Someone wanted to learn this too, so Grasp built them a personal learning path.
You can keep exploring this one or create a path like this one shaped around you.
Recommended resources
Module 1
Lua Fundamentals
Module 2
Operators and Expressions
Module 3
Conditional Logic
Module 4
Repeating Actions with Loops
Module 5
Creating Reusable Code with Functions
Module 6
Tables: Lua's Universal Data Structure
Module 7
Code Organization and String Manipulation
Module 8
Introduction to Factorio Modding
Module 9
Data Stage: Modifying and Creating Prototypes
Module 10
Data Stage: Creating Buildings and Entities
Module 11
Runtime Stage: Scripting Game Events
Module 12