Someone wanted to learn this too, so Grasp built them a personal learning path.
You can keep exploring this one or create a path like this one shaped around you.
Recommended resources
Module 2
Court Records, Casework, and Live Reporting
Module 3
Open Justice and Reporting Restrictions
Module 4
Defamation, Privacy, Confidentiality, and Editorial Ethics
Module 5
Verification and Evidence-Based Legal Reporting
Module 6
Interviewing, Source Management, and Right of Reply
Module 7
Measuring Justice-System Performance
Module 8
Freedom of Information and Public-Interest Investigation
Module 9