¡Hola! Welcome back.
In our last lesson, we focused on discussing future plans using the ir a + infinitive structure, which allows you to talk about what you and others are going to do. This is a cornerstone of making small talk.
Today, we'll add another crucial layer to your conversational ability by learning how to use possessive adjectives to talk about relationships and belongings. This allows you to move from saying "I'm going to a party" to "I'm going to my friend's party," or from "The family is from Colombia" to "Their family is from Colombia." Mastering this will make your Spanish sound more natural and precise, which is essential for the kind of small talk you'll have at the wedding.
1. The Basics: What is "My," "Your," and "His/Her" in Spanish?
In Spanish, just like in English, possessive adjectives are words that show ownership or a relationship. They answer the question "Whose?" (¿De quién?). The most common forms are placed before the noun they describe.
Let's start with a video that provides a clear and systematic introduction to these words.
How to use Possessive Adjectives in Spanish ('su' and 'sus')
This video from SpanishPod101.com, 'How to use Possessive Adjectives in Spanish', does an excellent job of introducing the core concepts and forms in a structured way.
Please watch from the beginning until 03:40. Pay close attention to: The purpose of possessive adjectives (ownership and relationships). The different forms for 'my', 'your', 'his/her', 'our', and 'their'. The distinction between the singular and plural forms (e.g., mi vs. mis).
As the video explained, these are the fundamental possessive adjectives. Note that we will focus on the forms most common in Latin America, including Colombia.
| English | Spanish (Singular Noun) | Spanish (Plural Noun) | Example (Singular) | Example (Plural) |
|---|---|---|---|---|
| my | mi | mis | mi amigo (my friend) |
mis amigos (my friends) |
| your (informal) | tu | tus | tu vestido (your dress) |
tus zapatos (your shoes) |
| his / her / its | su | sus | su familia (his/her family) |
sus hijos (his/her children) |
| your (formal) | su | sus | su trabajo (your job) |
sus colegas (your colleagues) |
| our | nuestro / nuestra | nuestros / nuestras | nuestro hotel (our hotel) |
nuestros planes (our plans) |
| their / your (pl.) | su | sus | su casa (their/your house) |
sus maletas (their/your suitcases) |
Notice the pattern: for mi, tu, and su, you simply add an -s when the thing being possessed is plural. The form for nuestro is a special case we'll look at next.
2. The Golden Rule: Agreement with the Noun
This is the most important concept for using possessives correctly. In Spanish, the possessive adjective must agree in number (singular/plural) and sometimes gender (masculine/feminine) with the noun it describes (the thing possessed), not with the owner.
You saw this principle in the video. Let's break it down, especially for nuestro ("our"), which shows the rule most clearly.
nuestro(masculine, singular):nuestro vuelo(our flight)nuestra(feminine, singular):nuestra boda(our wedding)nuestros(masculine, plural):nuestros asientos(our seats)nuestras(feminine, plural):nuestras hijas(our daughters)
The owner ("we") doesn't change, but the form of "our" changes to match the gender and number of the noun that follows. This is a systematic rule that applies consistently.
Test your understanding!
Choose the correct form of nuestro for each noun.
- _____ coche (car, masc.)
- _____ casa (house, fem.)
- _____ amigos (friends, masc.)
- _____ conversaciones (conversations, fem.)
Show answer
- nuestro coche
- nuestra casa
- nuestros amigos
- nuestras conversaciones
3. Solving a Common Problem: The Ambiguity of su and sus
As you saw in the table, su can mean 'his', 'her', 'its', 'your' (formal), or 'their'. This can create confusion.
Veo su coche.— Am I seeing his car, her car, their car, or your car?
In conversation, the context often makes it clear. However, when you need to be precise, native speakers use a different structure. This is a very practical technique for you to learn.
A Simple Guide to Possessive Adjectives in Spanish
The article 'A Simple Guide to Possessive Adjectives in Spanish' explains this solution clearly. We will focus on the section that provides a formula for clarification.
Please read the section titled 'Confusion With Su and Sus'. Focus on the 'Possessive Prepositional Phrase Formula' and the examples provided. This is the practical workaround you need.
The formula, as you read, is:article + noun + de + pronoun/name
Let's apply this to our ambiguous example, Veo su coche.
- To clarify "his car":
Veo el coche **de él**. - To clarify "her car":
Veo el coche **de ella**. - To clarify "their car":
Veo el coche **de ellos**. - To clarify "your (formal) car":
Veo el coche **de usted**. - To clarify with a name:
Veo el coche **de Carlos**.
This structure is extremely common in spoken Spanish, especially in Latin America, because it removes all doubt. Using it will make you sound more like a native speaker.
4. Important Details: Accents and Variations
Two quick but important points will refine your understanding.
tú vs. tu
As with many Spanish words, a small accent mark (a tilde) changes the meaning completely.
tú(with an accent) is the subject pronoun "you" (informal).**Tú** eres mi amigo.(You are my friend.)
tu(without an accent) is the possessive adjective "your" (informal).Es **tu** amigo.(He is your friend.)
Long-Form Adjectives (for emphasis)
Sometimes, you'll see a possessive adjective placed after the noun. This is often done for emphasis, similar to saying "of mine" in English. These are called long-form possessives.

- Standard:
Es **mi** amigo.(He is my friend.) - Emphatic:
Es un amigo **mío**.(He is a friend of mine.)
You will also hear this in common expressions like ¡Dios **mío**! (My God!). You don't need to master these yet, but it's good to recognize them. Notice that these forms, like nuestro, must also agree in gender and number with the noun they describe (e.g., una amiga **mía**).
Conclusion
Great job! You've just unlocked a new level of detail for your conversations. Being able to correctly assign ownership and relationships is fundamental to talking about yourself and learning about others.
Key Takeaways:
- Possessive adjectives (
mi, tu, su, nuestro) are used to show ownership and relationships. - The most important rule is that they agree in gender and number with the possessed noun, not the possessor.
suandsusare ambiguous. For clarity, use the structurede + [pronoun/name](e.g.,la casa de ella).- Be mindful of accents:
túmeans "you," whiletumeans "your."
Preview of the Next Lesson:
In our next lesson, we will focus on expressing opinions about places, food, and activities. You'll learn phrases like "I like...", "I think that...", and "I prefer...". This will be a perfect opportunity to combine what you've learned today, for example, by saying, "Me gusta tu vestido" (I like your dress) or "Pienso que sus amigos son muy simpáticos" (I think that his/her friends are very nice). ¡Hasta luego