Skip to main content
Back to path

Welcome to a Grasp lesson

Create a free account to keep studying and create your own study path.

Lesson 35

Cashier Questions: Bags & Receipts

Recommended resources

Introduction

Welcome back! In our last lesson, you mastered how to state your payment method using the phrase [Method] de onegaishimasu. You're now able to handle the core part of any purchase in Japan.

This final lesson in our "Shopping and Transactions" module will complete the checkout process. Once you've paid, the cashier will often ask a couple of quick follow-up questions. We'll focus on understanding and responding to the two most common ones: "Do you need a bag?" and "Do you need a receipt?". Mastering these will allow you to navigate the entire checkout interaction smoothly and confidently.

1. The Bag Question: "Fukuro wa irimasu ka?"

Since 2020, plastic bags in Japan are no longer free. Cashiers are required to ask if you need one. The keyword to listen for is fukuro (bag).

  • Keyword: 袋 (ふくろ) - fukuro - bag
  • The Question: 袋は要りますか？ (Fukuro wa irimasu ka?) - Do you need a bag?

The verb 要ります (irimasu) means "to need." You'll hear this verb in both questions we cover today.

To learn how to respond, let's look at a helpful guide.

The Top 10 Survival Japanese Phrases When Buying Something at ...

The article 'The Top 10 Survival Japanese Phrases When Buying Something...' by Chatty Sensei clearly explains the bag question and the most common, practical answers.

Please read section 2, which starts with 'A bag, please.' Focus on the part titled 'Common cashier question you might hear' and the 'Your quick answers' section immediately following it.

As the article shows, you have two simple ways to answer:

If you need a bag:

  • はい、お願いします (Hai, onegaishimasu) - Yes, please.
    • This reuses the polite request phrase onegaishimasu that you already know well.

If you do NOT need a bag:

  • いいえ、大丈夫です (Iie, daijōbu desu) - No, I'm fine.
    • 大丈夫 (daijōbu) is an extremely useful word that means "okay," "alright," or "fine." It's a polite and effective way to decline something.

You can also use the phrase このままでいいです (Kono mama de ii desu), which means "It's fine as it is." This is another common way to signal you don't need a bag.

2. The Receipt Question: "Reshiito wa?"

After the bag question, the cashier might ask if you want a receipt. The keyword here is reshīto, a loanword from English written in katakana.

  • Keyword: レシート - reshīto - receipt

The question can be asked in a few ways:

  1. Full Question: レシートは要りますか？ (Reshīto wa irimasu ka?) - Do you need a receipt?
    • This uses the same irimasu ka? pattern as the bag question.
  2. Slightly More Formal: レシートは宜しいですか？ (Reshīto wa yoroshii desuka?) - Is a receipt okay? / Would you like a receipt?
  3. Very Common (Shortened): レシートは？ (Reshīto wa?) - Receipt?
    • In a busy store, you'll often hear this abbreviated version.

Let's look at how to handle this question.

The Top 10 Survival Japanese Phrases When Buying Something at ...

The same Chatty Sensei article also covers the receipt question. We'll use it to learn the answers.

Now, please read section 9, 'I don’t need a receipt.' / 'A receipt, please.' Focus on the question under 'What you might hear' and the different ways to answer.

The resource below also shows the slightly more formal version of the question.

4 Japanese Phrases You'll Hear at the Convenience Store
This infographic shows four common cashier questions. The last one, 'Reshīto wa yoroshii desuka?', is a polite way of asking if you want a receipt.

Here are your response options, which should feel familiar:

If you want a receipt:

  • はい、お願いします (Hai, onegaishimasu) - Yes, please.
  • ください (Kudasai) - Please give it to me. (A bit more direct).

If you do NOT want a receipt:

  • いいえ、大丈夫です (Iie, daijōbu desu) - No, I'm fine.
  • 要りません (Irimasen) - I don't need it. (The negative form of irimasu).

Notice how daijōbu desu and onegaishimasu are your versatile, "plug-and-play" answers for both situations.

A Complete Checkout Scenario

Let's combine what you've learned in the last two lessons into one complete checkout script. Imagine you are buying a bottle of water (mizu) and paying with your Suica card.

  1. You: (Place water on the counter)
    これ、お願いします。
    (Kore, onegaishimasu.) - This, please.

  2. Cashier: 120円です。
    (Hyaku-nijū en desu.) - It's 120 yen.

  3. You: Suicaでお願いします。
    (Suika de onegaishimasu.) - With Suica, please.

  4. Cashier: (After you tap your card)
    袋は要りますか？
    (Fukuro wa irimasu ka?) - Do you need a bag?

  5. You: いいえ、大丈夫です。
    (Iie, daijōbu desu.) - No, I'm fine.

  6. Cashier: レシートは？
    (Reshīto wa?) - Receipt?

  7. You: 要りません。
    (Irimasen.) - I don't need it.

  8. Cashier hands you the item.
    ありがとうございます。
    (Arigatō gozaimasu.) - Thank you.

  9. You: (As you leave)
    ありがとうございます。
    (Arigatō gozaimasu.) - Thank you.

You can practice this sequence to feel prepared for almost any simple purchase.

Conclusion

Congratulations on completing the "Shopping and Transactions" module! You are now equipped to handle a full transaction from start to finish.

Key Takeaways:

  • The question for a bag is 袋は要りますか？ (Fukuro wa irimasu ka?).
  • The question for a receipt is often shortened to レシートは？ (Reshīto wa?).
  • A simple はい、お願いします (Hai, onegaishimasu) works if you want either item.
  • A versatile いいえ、大丈夫です (Iie, daijōbu desu) is the perfect polite refusal for both.

Preview of the next lesson:
We are now moving on to our next major topic: "Navigation and Transportation." In the first lesson of this new module, we will revisit a phrase pattern you've seen before, ... wa doko desu ka?, and apply it to ask for directions to common places like train stations and landmarks.