Bonjour et bienvenue à votre nouvelle leçon !
Introduction
Dans la leçon précédente, nous avons appris à utiliser les nombres ordinaux pour dire et écrire la date, comme "the tenth of July". Cette compétence est essentielle pour parler des jours et des événements.
Aujourd'hui, nous continuons à explorer le thème du temps, mais en nous concentrant sur l'horloge. L'objectif de cette leçon est d'apprendre à demander et dire l'heure en utilisant "o'clock", "half past" et "quarter past/to". Savoir dire l'heure est une compétence fondamentale pour la vie de tous les jours, que ce soit pour prendre un rendez-vous, organiser votre journée de travail au laboratoire, ou simplement comprendre l'heure d'un film.
1. Comprendre l'horloge en anglais
En anglais, il y a une manière spécifique de parler des heures, un peu comme en français avec "et quart" ou "moins le quart". Avant de commencer, regardons une image qui vous servira de guide.

Voici les structures de base que nous allons étudier :
- 3:00 → It's three o'clock.
- 3:15 → It's a quarter past three. (un quart d'heure après trois heures)
- 3:30 → It's half past three. (une demi-heure après trois heures)
- 3:45 → It's a quarter to four. (un quart d'heure avant quatre heures)
Notez bien que pour "quarter to", on utilise l'heure suivante (next hour).
2. Apprendre avec une vidéo
Pour bien comprendre ces concepts avec des explications claires en arabe, nous allons regarder une vidéo. L'instructeur explique pas à pas comment poser la question et comment y répondre.
كلمات انجليزية عن الوقت : كورس تعلم اللغة الانجليزية من الصفر: ١٠
Cette vidéo de la chaîne 'zAmericanEnglish' est excellente car elle est conçue pour les débutants arabophones. Elle couvre exactement les expressions que nous apprenons aujourd'hui.
Regardez la vidéo en plusieurs parties : De 00:48 à 04:11 : Concentrez-vous sur la question "What time is it?" et l'utilisation de "o'clock" pour les heures pleines (ex: 4 o'clock). De 06:00 à 10:43 : Écoutez attentivement l'explication pour "half past" (et demie), "quarter past" (et quart), et "quarter to" (moins le quart). Remarquez comment "past" signifie "après" et "to" signifie "vers" ou "avant".
3. Voir les expressions en contexte
Maintenant que vous avez appris les règles, voyons comment ces expressions sont utilisées dans de courtes conversations. Cela vous aidera à les mémoriser et à comprendre leur usage naturel.
Beginner English - A1 - Telling Time
Cette page du site ELLLO contient de courts dialogues audio avec la transcription. C'est parfait pour associer l'écrit et l'oral.
Lisez les dialogues suivants. Vous pouvez aussi cliquer sur le bouton 'Play' sur la page pour les écouter. Allez à 'Conversation 3'. Remarquez comment la personne demande une clarification : "Half past ten means 10:30?". Allez à 'Conversation 4'. Observez l'utilisation de 'quarter past eight' (8:15) et 'quarter to nine' (8:45).
Ces exemples vous montrent que même les locuteurs natifs clarifient parfois le temps. Ne vous inquiétez donc pas si vous avez besoin de demander une confirmation !
4. Appliquer vos connaissances : Exercice pratique
Passons à la pratique ! Le meilleur moyen de consolider ce que vous avez appris est de l'appliquer.
Cet exercice vous demande d'associer l'heure écrite avec la bonne horloge.
Ouvrez cette fiche d'exercices. Nous allons nous concentrer sur l'exercice de correspondance qui couvre toutes les expressions de la leçon.
Regardez la deuxième page du document. Vous y trouverez un exercice intitulé 'Write the letter'. Pour chaque heure écrite (de 1 à 16), trouvez l'horloge correspondante (avec les lettres de a à p) et écrivez la lettre à côté du numéro. Faites cet exercice sur une feuille de papier.
(Vous trouverez les réponses à la fin de la leçon pour vérifier votre travail.)
5. Pour aller plus loin : Un jeu pour pratiquer
Pour rendre l'apprentissage plus amusant, voici un jeu de société que vous pouvez utiliser pour pratiquer. Les instructions sont en anglais et en arabe, ce qui est parfait pour vous.

Conclusion
Excellent travail ! Aujourd'hui, vous avez appris une compétence essentielle pour communiquer en anglais au quotidien.
Points clés à retenir :
- Pour demander l'heure : "What time is it?" ou "What's the time?"
- Pour l'heure pile : It's ... o'clock. (Ex: It's nine o'clock.)
- Pour les 15 minutes après l'heure : It's a quarter past ... (Ex: It's a quarter past nine.)
- Pour les 30 minutes après l'heure : It's half past ... (Ex: It's half past nine.)
- Pour les 15 minutes avant l'heure suivante : It's a quarter to ... (Ex: It's a quarter to ten. pour 9:45)
Aperçu de la prochaine leçon :
Maintenant que vous savez dire l'heure et la date, nous allons combiner ces connaissances. Dans la prochaine leçon, vous apprendrez à poser des questions plus complexes sur le temps et les dates ("What time is...?", "When is...?") et à y répondre, ce qui vous sera très utile pour organiser vos activités.
Réponses à l'exercice 4 (Time Worksheet) :
- j (It's ten o'clock)
- i (It's seven o'clock)
- m (It's five o'clock)
- o (It's three o'clock)
- c (It's half past eleven)
- k (It's half past four)
- g (It's half past one)
- p (It's half past six)
- b (It's quarter past seven)
- f (It's quarter past nine)
- n (It's quarter past five)
- d (It's quarter past twelve)
- l (It's quarter to four)
- h (It's quarter to eight)
- a (It's quarter to eleven)
- e (It's quarter to one)