Perguntas de Sim ou Não com “Do” e “Does” sobre Rotinas e Preferências

Olá! Na lição anterior, você formou perguntas com to be, como Are you available? Agora, o assunto muda: como perguntar se alguém costuma fazer algo ou gosta de algo? Para isso, você vai usar do e does em perguntas que podem ser respondidas com “sim” ou “não”.

Ao final, você poderá perguntar, por exemplo, Do you work on weekends? (Você trabalha nos fins de semana?) e Does she like coffee? (Ela gosta de café?), além de responder sem precisar repetir a frase inteira.

Quando a pergunta precisa de do ou does

Compare duas frases que você já conhece:

Na primeira linha, are é uma forma de to be e passa para antes de you. Na segunda, o verbo é like (gostar). Para formar uma pergunta no presente simples com esse tipo de verbo, colocamos do ou does antes do sujeito:

Do/Does + sujeito + verbo principal + restante da frase?

Em Do you like coffee?, do ajuda a formar a pergunta; não significa “fazer”. O sentido principal vem de like. A entonação também pode mudar quando falamos, mas, neste tipo de pergunta, a estrutura com do ou does é o modelo que você deve aprender.

Assista à explicação em português antes de observar a regra em mais detalhes:

O sujeito determina a escolha

Use do com I, you, we, they. Use does com he, she, it. A regra também vale quando o sujeito é um nome ou grupo de palavras: your friend (seu amigo ou sua amiga) é singular e pede does; your friends (seus amigos) é plural e pede do.

Há um detalhe importante com does: o verbo principal fica em sua forma básica, sem o -s da afirmação. Compare She likes coffee com Does she like coffee?; He works on weekends com Does he work on weekends?. Não diga Does she likes coffee? O does já indica que o sujeito é she, he ou it; o verbo seguinte fica como like, work ou study.

Para conferir o padrão em outra apresentação, leia apenas a parte indicada abaixo. Ela inclui também perguntas que pedem uma informação específica; por enquanto, concentre-se nas colunas Affirmative e Question. As perguntas com palavras como where serão o foco da próxima lição.

Perguntar sobre rotinas e preferências

O presente simples serve para falar de hábitos, rotinas e preferências, não apenas do que acontece neste exato momento. Uma expressão de frequência pode aparecer no fim da pergunta: every day (todos os dias) ou on weekends (nos fins de semana).

Para uma rotina, você pode perguntar Do you study English every day? (Você estuda inglês todos os dias?) ou Does he work on weekends? (Ele trabalha nos fins de semana?). Para uma preferência, use perguntas como Do you like coffee? (Você gosta de café?) e Does she like music? (Ela gosta de música?). A estrutura não muda quando o assunto muda: escolha do ou does pelo sujeito, não pelo verbo ou pelo tema.

Repare também no contraste com a lição anterior. Are you available? pergunta sobre um estado e usa to be. Do you work on weekends? pergunta sobre uma rotina e usa work. Evite misturar os dois modelos: Do you are available? e Are you work on weekends? não são as formas adequadas para essas perguntas.

Como dar uma resposta curta

Você pode responder apenas yes ou no, mas uma resposta curta costuma deixar a conversa mais clara. Ela retoma do ou does, não o verbo principal:

Don’t é a forma contraída de do not; doesn’t é a de does not. Observe a mudança de perspectiva na primeira linha: se alguém pergunta Do you like coffee?, você responde sobre si com I, não com you.

Para acostumar o ouvido à diferença, leia em voz alta um par de cada tipo, sem pressa: Do you like coffee? — Yes, I do. e Does she like coffee? — No, she doesn’t. Depois, compare She likes coffee com Does she like coffee?. O ponto a perceber é que likes na afirmação se torna like depois de does.

Para guardar

Nas perguntas de resposta “sim” ou “não” sobre rotinas e preferências, use do com I, you, we, they e does com he, she, it e sujeitos singulares. A ordem é do/does + sujeito + verbo na forma básica: Does your friend study English? Respostas curtas retomam o auxiliar: Yes, they do ou No, she doesn’t.

Você já consegue confirmar se alguém tem um hábito ou uma preferência. Na próxima lição, acrescentará palavras como what, where e when para pedir informações mais específicas, além de “sim” ou “não”.