Skip to main content
Back to path

Welcome to a Grasp lesson

Create a free account to keep studying and create your own study path.

Lesson 2

L'imparfait des verbes réguliers et irréguliers

Recommended resources

Olá! Na lição anterior, estabelecemos a distinção conceptual entre o passé composé e o imparfait, focando-nos em quando usar cada tempo para construir uma narrativa. Vimos que o imparfait é a ferramenta ideal para descrever cenários, hábitos e ações em andamento, funcionando como o "fundo da pintura" da sua história.

Hoje, vamos dar o passo seguinte e focar-nos no como: o seu objetivo é aprender a conjugar os verbos regulares e os principais verbos irregulares no imparfait. A boa notícia é que esta é uma das conjugações mais consistentes da língua francesa, o que lhe permitirá aplicá-la com confiança depois de dominar uma regra simples.

A Regra de Ouro da Formação do Imparfait

A formação do imparfait segue um padrão notavelmente regular, mesmo para verbos que são irregulares no presente. A regra geral é a seguinte:

  1. Comece com a forma do verbo no presente da primeira pessoa do plural (nous).
  2. Remova a terminação -ons para encontrar o radical (le radical).
  3. Adicione as terminações do imparfait: -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient.

Estas terminações são as mesmas para todos os verbos, sem exceção.

O vídeo seguinte, do canal Parlez-vous FRENCH, explica este processo de forma muito clara e aborda as poucas particularidades que precisa de conhecer.

Imparfait - Cours COMPLET - Formation et Utilisations

Assista a este vídeo para obter uma visão geral completa da formação do imparfait, desde a regra geral até às exceções e particularidades ortográficas.

Comece por ver a regra geral de formação. De seguida, preste atenção à única exceção real, o verbo être, e aos verbos impessoais. Finalmente, assista à explicação das particularidades ortográficas para os verbos terminados em -GER, -CER, -IER e -YER.

Vamos agora solidificar estes pontos com algumas tabelas e exemplos escritos.

Conjugação: Regulares, Irregulares e Particularidades

Como viu no vídeo, a chave é sempre o radical da forma nous. Vamos rever a aplicação desta regra.

L'imparfait – La conjugaison française

Este recurso do Lingolia oferece tabelas de conjugação claras que servem como uma excelente referência.

Primeiro, leia a secção sobre como conjugar, que apresenta uma tabela com exemplos de verbos regulares dos diferentes grupos (-er, -ir, -re). Em seguida, observe a tabela seguinte, que mostra a conjugação de avoir e être. Repare como avoir segue a regra (radical de av-ons), enquanto être tem um radical próprio (ét-). Por fim, leia a secção sobre as particularidades para os verbos em -cer e -ger. Estas são apenas adaptações ortográficas para manter a pronúncia correta.

Para resumir e reforçar, vejamos como esta regra se aplica a alguns dos verbos mais comuns, incluindo aqueles que são irregulares no presente:

  • Parler (falar): nous parlons -> radical parl-
    • Je parlais
  • Finir (acabar): nous finissons -> radical finiss-
    • Tu finissais
  • Vendre (vender): nous vendons -> radical vend-
    • Il vendait
  • Faire (fazer): nous faisons -> radical fais-
    • Nous faisions (Note que, apesar de se escrever ai, o som é /ə/, como em "fezons")
  • Aller (ir): nous allons -> radical all-
    • Vous alliez
  • Prendre (apanhar/tomar): nous prenons -> radical pren-
    • Elles prenaient
  • Dire (dizer): nous disons -> radical dis-
    • Je disais

E, claro, a única exceção verdadeira:

  • Être (ser/estar): usa o radical irregular ét-
    • J'étais, tu étais, il était, nous étions, vous étiez, ils étaient

Prática: Um Passeio por Versalhes

Agora que conhece a mecânica, vamos aplicá-la. O seu interesse por arquitetura, paisagismo e história torna o Palácio de Versalhes um cenário perfeito para praticar.

A imagem seguinte é um exercício de palavras cruzadas temático. O seu desafio é preencher os espaços conjugando os verbos entre parênteses no imparfait.

Complete estas palavras cruzadas conjugando os verbos indicados no imparfait. As frases descrevem cenas, hábitos e eventos passados relacionados com o Palácio de Versalhes e a sua história.

Tente resolver o exercício. É uma ótima maneira de testar o seu conhecimento da regra de conjugação com uma variedade de verbos. Quando terminar, pode verificar as suas respostas abaixo.

Clique aqui para ver as soluções

HORIZONTALEMENT

  • 6. (avoir) -> avait
    1. (avoir) -> avions
    1. (prendre) -> preniez
    1. (dire) -> disaient
    1. (aimer) -> aimions
    1. (ranger) -> rangeait
    1. (être) -> était
    1. (finir) -> finissaient

VERTICALEMENT

    1. (se promener) -> promenions (Nous nous promenions)
    1. (fleurir) -> fleurissaient
    1. (jeter) -> jetais
    1. (être) -> était (A resposta aqui é "nostalgie", que completa a frase "L'imparfait est le temps de la nostalgie", mas o verbo a conjugar para praticar seria était)
    1. (écrire) -> écrivait
    1. (acheter) -> achetais
    1. (faire) -> faisait
    1. (lire) -> lisait
    1. (être) -> étions

Conclusão

Excelente trabalho! Nesta lição, você desvendou a mecânica do imparfait. Ao contrário de outros tempos verbais franceses que têm muitas irregularidades, o imparfait destaca-se pela sua consistência.

Pontos-chave a reter:

  • A formação do imparfait é muito regular: pegue na forma nous do presente, remova -ons e adicione as terminações -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient.
  • Esta regra aplica-se à grande maioria dos verbos, incluindo aqueles que são irregulares no presente, como faire, aller e prendre.
  • A única exceção principal é o verbo être, que usa o radical ét-.
  • Existem pequenos ajustes ortográficos para os verbos em -ger (adicionar um 'e') e -cer (usar 'ç') para manter a pronúncia correta.

Agora que sabe quando e como usar o imparfait, o próximo passo é solidificar a sua capacidade de escolher com confiança entre o imparfait e o passé composé em tempo real. Na próxima lição, vamos explorar os indicadores de tempo (palavras como soudain, tous les jours, pendant que) que servem de pista para escolher o tempo verbal correto, tornando a sua narrativa ainda mais precisa e natural.