Bonjour et bienvenue dans votre nouvelle leçon d'anglais !
Introduction
Dans la leçon précédente, nous avons vu comment utiliser a/an, some, et any. Vous avez appris que le choix dépend du type de nom : comptable (countable) ou non comptable (uncountable). Cette distinction est la clé de la leçon d'aujourd'hui.
Aujourd'hui, nous allons aborder l'objectif suivant : utiliser 'How much' et 'How many' pour poser des questions sur la quantité et le prix. Vous vous êtes peut-être déjà demandé comment dire "Combien de... ?" en anglais. À la fin de cette leçon, vous saurez quelle expression utiliser pour les choses que l'on peut compter, comme les pommes, et pour celles que l'on ne peut pas, comme l'eau ou le temps.
1. Demander la quantité : How much ou How many ?
La règle de base est simple et découle directement de ce que vous avez appris :
- On utilise
How manyavec les noms comptables au pluriel pour demander le nombre. - On utilise
How muchavec les noms non comptables pour demander la quantité.
Pour un locuteur arabophone, la meilleure façon de comprendre cette différence est de penser à "كم العدد" (kam al-ʿadad - quel est le nombre) pour How many et "كم الكمية" (kam al-kemiyya - quelle est la quantité) pour How much.
La vidéo suivante explique cette distinction fondamentale de manière très claire en arabe.
شرح Many , Much , little , a lot of , some في اللغه الانجليزيه : قواعد اللغة الانجليزية كاملة 10
Cette vidéo de la chaîne zAmericanEnglish explique la différence essentielle entre 'much' et 'many' en utilisant les concepts de quantité (كمية) et de nombre (عدد), ce qui rend la règle très intuitive.
Regardez attentivement ces deux parties : De 01:47 à 02:36 : L'explication du concept de base. De 12:16 à 12:54 : L'application de ce concept pour former les questions 'How much...?' et 'How many...?'
Pour renforcer cette idée avec plus d'exemples et une explication en Darija, qui vous est familière, regardez cette deuxième vidéo.
الدرس93:🔥🔥 الطريقة الوحيدة لتعلم اللغة الإنجليزية😱😱متى كنستعمو(how much )و(how many )الأستاد المعجزة
La chaîne English With Said propose ici de nombreux exemples pratiques pour vous aider à consolider votre compréhension.
Regardez les sections suivantes : De 01:03 à 04:33 : Exemples d'utilisation de 'How much' avec des noms non comptables (sugar, money, milk, time). De 04:33 à 06:38 : Exemples d'utilisation de 'How many' avec des noms comptables (people, students, chairs). De 06:38 à 09:02 : Un bon résumé et une liste d'autres noms pour chaque catégorie.
Voici la structure de la question :
-
How many + nom comptable au pluriel + ... ?
How many **samples** do you have?(Combien d'échantillons avez-vous ?)How many **pipettes** are on the table?(Combien de pipettes y a-t-il sur la table ?)
-
How much + nom non comptable + ... ?
How much **water** do we need?(De quelle quantité d'eau avons-nous besoin ?)How much **time** do you have?(Combien de temps as-tu ?)
2. Mettre en pratique : Les questions de quantité
Maintenant, appliquons ce que vous venez d'apprendre.
Activité 1 : La liste de courses
Regardez l'image ci-dessous. Pour chaque aliment, diriez-vous How much ou How many pour demander la quantité ?

Essayez avec ces quatre exemples tirés de l'image :
- ... carrots do you need?
- ... cheese is there?
- ... eggs are in the box?
- ... milk is in the bottle?
Réponses
How many(carrots est un nom comptable)How much(cheese est un nom non comptable)How many(eggs est un nom comptable)How much(milk est un nom non comptable)
Activité 2 : Exercice
Il est temps de passer à un exercice plus complet. Ce document PDF contient une série de questions. Votre tâche est de les compléter avec How much ou How many.
Cet exercice du document 'Countable and Uncountable.pdf' va vous permettre de tester votre compréhension avec une variété de noms, y compris un qui se rapporte à votre domaine d'études.
Allez à la section 'C. Use “How many” or “How much”'. Répondez aux 10 questions sur une feuille de papier. Ensuite, vérifiez vos réponses en regardant la clé de correction (Answer Key) pour la section C.
Avez-vous remarqué la question n°8, "_____________ bones are there in the human body?" ? C'est un parfait exemple de l'utilisation de How many dans un contexte scientifique !
3. Demander le prix : L'autre usage de How much
Il y a un deuxième usage très important que vous devez connaître. On utilise exclusivement How much pour demander le prix, quel que soit le type de nom (comptable ou non comptable).
La structure est souvent : How much is ...? (pour un objet singulier) ou How much are ...? (pour des objets pluriels).
Pour voir des exemples clairs, lisez la section suivante.
Cette page de Grammar.cl explique très bien comment 'How much' est utilisé pour les prix. Faites attention aux exemples avec des noms singuliers et pluriels.
Lisez la section intitulée 'HOW MUCH ...? - (Price)'. Notez les exemples comme 'How much is that painting?' et 'How much are those shoes?'.
Exemples :
How much is **this book**?(Combien coûte ce livre ?) - Nom comptable singulierHow much are **the apples**?(Combien coûtent les pommes ?) - Nom comptable plurielHow much is **the coffee**?(Combien coûte le café ?) - Nom non comptable
4. Résumé Visuel et Application
Pour résumer tout cela, voici un tableau très utile.

Dialogue d'application
Imaginez cette scène dans une pharmacie :
Vous : Hello. I need some bandages.
(Bonjour. J'ai besoin de pansements.)
Pharmacien : Of course. How many do you need?
(Bien sûr. Combien en avez-vous besoin ?)
Vous : A box of 20, please. And I need some antiseptic cream.
(Une boîte de 20, s'il vous plaît. Et j'ai besoin de crème antiseptique.)
Pharmacien : Okay. How much cream would you like?
(D'accord. Quelle quantité de crème souhaitez-vous ?)
Vous : Just a small tube. How much is it all together?
(Juste un petit tube. Ça fait combien au total ?)
Pharmacien : That will be 15 euros.
(Ce sera 15 euros.)
Ce dialogue montre comment vous pouvez utiliser How many pour un nom comptable (bandages), How much pour un nom non comptable (cream), et encore How much pour demander le prix total.
Conclusion
Félicitations ! Vous maîtrisez maintenant un outil essentiel pour poser des questions en anglais.
Points clés à retenir :
How many+ nom comptable pluriel -> pour demander le nombre.How much+ nom non comptable -> pour demander la quantité.How much-> pour demander le prix de n'importe quel article.
Aperçu de la prochaine leçon :
Maintenant que vous pouvez demander des quantités et des prix, l'étape suivante est de pouvoir comparer les choses. Par exemple, si vous trouvez qu'un produit est trop cher, vous pourriez vouloir en chercher un "moins cher". Dans la prochaine leçon, nous apprendrons à utiliser les adjectifs comparatifs (comme bigger, cheaper, more expensive) pour comparer deux choses. À bientôt