Skip to main content

Welcome to a Grasp lesson

Create a free account to keep studying and create your own study path.

Lesson 36

Countable vs. Uncountable Nouns

Recommended resources

Bonjour ! Bienvenue dans votre nouvelle leçon d'anglais.

Introduction

Dans la leçon précédente, vous avez appris beaucoup de vocabulaire pour nommer les aliments et les boissons courants, comme apple, bread, chicken, et water. C'est une base essentielle pour parler de la vie quotidienne.

Aujourd'hui, nous allons approfondir ce sujet avec une règle de grammaire très importante. Vous êtes-vous déjà demandé pourquoi on peut dire "two apples" mais pas "two waters" ? La réponse se trouve dans la leçon d'aujourd'hui. Notre objectif est de distinguer les noms comptables (countable) des noms non comptables (uncountable). Comprendre cette différence est fondamental pour construire des phrases correctes en anglais.


1. Qu'est-ce qu'un nom comptable et non comptable ?

En anglais, tous les noms (personnes, lieux, choses) appartiennent à l'une de ces deux catégories.

  • Countable nouns (les noms comptables) : Ce sont des choses que l'on peut compter une par une. Ils ont une forme au singulier et une forme au pluriel (souvent en ajoutant un "-s").
    • Exemple : one egg (un œuf), *two eggs (deux œufs).
  • Uncountable nouns (les noms non comptables) : Ce sont des choses que l'on ne peut pas compter individuellement. Souvent, ce sont des liquides (water, milk), des poudres (sugar, flour), des concepts abstraits (love, knowledge) ou des catégories générales (furniture, money). Ils n'ont généralement qu'une seule forme.
    • Exemple : rice (du riz). On ne dit pas "one rice, two rices".

Pour avoir une vue d'ensemble rapide, regardez cette image. Elle résume la différence principale avec des traductions en arabe qui vous aideront à saisir le concept.

Countable and Uncountable Nouns Explained with Arabic Translations
Cette image illustre la différence entre les noms comptables, qui ont un singulier et un pluriel (comme 'dog'/'dogs'), et les noms non comptables, qui n'ont pas de pluriel (comme 'tea', 'sugar', 'water').

2. Apprendre les règles de base

Maintenant que vous avez l'idée générale, regardons une vidéo qui explique les règles plus en détail. La vidéo est en anglais, ce qui est un bon exercice pour votre écoute. Ne vous inquiétez pas si vous ne comprenez pas tout ; concentrez-vous sur les exemples et les règles écrites à l'écran.

English for Beginners: Countable & Uncountable Nouns

Cette vidéo de la chaîne English with Emma · engVid explique très clairement les règles pour les noms comptables et non comptables.

Regardez les parties suivantes : De 02:23 à 03:08 : Introduction des deux types de noms. De 03:08 à 06:55 : Explication des noms comptables (countable nouns). Notez l'utilisation de 'a/an' et l'ajout de '-s' au pluriel. De 06:55 à 10:20 : Explication des noms non comptables (uncountable nouns). Notez qu'on n'utilise pas 'a/an' et qu'on n'ajoute pas de '-s'. Faites attention aux exemples donnés pour chaque catégorie.


3. Application au vocabulaire de la nourriture

Appliquons maintenant ces règles aux mots que vous avez appris dans la dernière leçon. La nourriture est un excellent exemple pour pratiquer les noms comptables et non comptables.

Countable and Uncountable Nouns: Food (Basic ESL)

Cette vidéo de la chaîne English with Morgan se concentre uniquement sur la nourriture. Écoutez et répétez les mots pour bien fixer la différence.

Regardez les deux premières parties de la vidéo : De 00:00 à 01:01 pour les exemples de nourriture comptable (countable). De 01:01 à 01:49 pour les exemples de nourriture non comptable (uncountable). Essayez de deviner si un aliment est comptable ou non avant que la vidéo ne le dise !

Comment compter ce qui est "non comptable" ?

On ne peut pas dire "two milks" (deux laits), mais on peut bien sûr acheter deux briques de lait. Pour cela, on utilise des unités de mesure ou des contenants.

  • a bottle of water (une bouteille d'eau)
  • a cup of coffee (une tasse de café)
  • a piece of cheese (un morceau de fromage)
  • a kilo of rice (un kilo de riz)

Dans ce cas, c'est le contenant ou l'unité qui est comptable (two bottles of water, three cups of coffee).

Regardez la suite de la vidéo pour voir comment cela fonctionne.

Countable and Uncountable Nouns: Food (Basic ESL)

Cette partie de la vidéo explique comment utiliser des mots comme 'carton' (brique) ou 'loaf' (miche) pour compter les noms non comptables.

Regardez de 01:49 à 03:10. Observez comment les mots carton, loaf et cup sont utilisés pour quantifier milk, bread et coffee.


4. Attention aux différences avec l'arabe

Certains mots sont non comptables en anglais mais peuvent être comptés en arabe. C'est une source d'erreur fréquente. Il est donc très utile de les connaître.

L'article suivant, en arabe, met en lumière ces "faux amis".

الأسماء المعدودة وغير المعدودة في اللغة الإنجليزية

Lisez cet article de Kaplan International. Il vous aidera à identifier les mots qui sont non comptables en anglais, même si vous pourriez penser le contraire en vous basant sur l'arabe.

Allez à la section intitulée "الأسماء الخادعة باللغة الإنجليزية!" (Les noms trompeurs en anglais!). Lisez attentivement cette liste. Notez en particulier les mots information (معلومات), advice (نصيحة), et news (أخبار). Ce sont des mots très courants et ils sont TOUJOURS non comptables en anglais.

Dans votre domaine biomédical, des mots comme research (recherche), evidence (preuve) et knowledge (connaissance) sont aussi non comptables. On dirait "a piece of evidence" ou "a lot of research".


5. Pratique et consolidation

Il est temps de mettre tout cela en pratique !

Activité 1 : Classez les noms

Lisez la liste de mots ci-dessous. Certains sont liés à votre domaine d'études. Décidez si chaque nom est countable (C) ou uncountable (U).

  • sample (échantillon)
  • water (eau)
  • beaker (bécher)
  • information (information)
  • patient (patient)
  • blood (sang)
  • result (résultat)
  • advice (conseil)
  • pipette (pipette)
  • sugar (sucre)

Réponses

  • sample - C (one sample, two samples)
  • water - U
  • beaker - C (one beaker, two beakers)
  • information - U
  • patient - C (one patient, two patients)
  • blood - U
  • result - C (one result, two results)
  • advice - U
  • pipette - C (one pipette, two pipettes)
  • sugar - U

Activité 2 : Scénario au laboratoire

Imaginez que vous êtes dans votre laboratoire. Répondez à ces questions :

  1. Vous utilisez une pipette pour prélever un liquide. Le mot pipette est-il comptable ou non comptable ?
  2. Le liquide à l'intérieur, par exemple solution, est-il comptable ou non comptable ?
  3. Vous écrivez un rapport. Le mot report est-il comptable ou non comptable ?

Cela vous montre comment cette grammaire s'applique même dans un contexte professionnel.


Réponses

  1. Pipette est comptable (countable). Vous pouvez avoir one pipette ou ten pipettes.
  2. Solution est non comptable (uncountable). Vous pouvez mesurer 5 ml of solution ou a bottle of solution.
  3. Report est comptable (countable). Vous pouvez écrire one report ou many reports.

Activité 3 : Quiz vidéo

Pour finir, testons votre compréhension avec un dialogue et un quiz.

Countable and Uncountable Nouns: Food (Basic ESL)

Retournons à la vidéo sur la nourriture pour une dernière pratique. Vous allez entendre un dialogue puis répondre à des questions.

Regardez de 04:16 à 06:47. Écoutez d'abord le dialogue, puis essayez de répondre aux questions du quiz. Mettez la vidéo en pause si nécessaire.


Conclusion

Félicitations ! Vous avez abordé un point de grammaire essentiel en anglais. Savoir distinguer les noms comptables et non comptables vous évitera de nombreuses erreurs courantes.

Points clés à retenir :

  • Les noms comptables peuvent être comptés et ont une forme au pluriel (ex: one banana, two bananas).
  • Les noms non comptables ne peuvent pas être comptés et n'ont pas de forme au pluriel (ex: rice, milk, information).
  • Pour compter un nom non comptable, on utilise des unités ou des contenants (ex: a cup of tea, a piece of advice).
  • Faites attention aux mots qui sont non comptables en anglais mais peuvent être comptables en arabe, comme information, advice, news et hair.

Aperçu de la prochaine leçon :
Maintenant que vous savez faire la différence entre ces deux types de noms, quelle est la prochaine étape ? Nous allons apprendre quels petits mots utiliser avec eux. Dans la prochaine leçon, nous verrons quand utiliser a/an, some, et any. Vous apprendrez pourquoi on dit "I need an apple" mais "I need some water". À bientôt