Willkommen zu Ihrer ersten Lektion im B1-Deutschkurs!
Heute beginnen wir mit einem wichtigen grammatikalischen Thema, das Ihnen helfen wird, Ihre Ausdrucksweise zu verfeinern und formellere Kontexte, wie sie in den B2-Prüfungen vorkommen, besser zu meistern. Gemäß dem Lernziel werden wir heute den Unterschied zwischen Aktiv und Passiv untersuchen. Sie lernen, wann und warum man das Passiv verwendet und wie man es bildet. Dies ist der erste Schritt im Modul "B1 Grammar Consolidation", der eine solide Grundlage für die kommenden Lektionen schafft.
Da Sie einen strukturierten Ansatz bevorzugen – zuerst die Regeln, dann die Übung – werden wir genau so vorgehen.
1. Was sind Aktiv und Passiv? Der Fokus des Satzes
Im Deutschen kann ein Satz entweder im Aktiv oder im Passiv stehen. Der Unterschied liegt darin, worauf der Fokus des Satzes liegt.
- Aktiv: Der Fokus liegt auf der Person oder Sache, die eine Handlung ausführt. Diese handelnde Person ist das Subjekt des Satzes.
- Beispiel:
Der Lehrer erklärt die Grammatik.(Wer handelt? Der Lehrer.)
- Beispiel:
- Passiv: Der Fokus liegt auf der Handlung selbst oder auf der Person/Sache, die von der Handlung betroffen ist. Die handelnde Person ist oft unwichtig oder unbekannt.
- Beispiel:
Die Grammatik wird erklärt.(Was passiert? Die Grammatik wird erklärt. Wer sie erklärt, ist hier nicht wichtig.)
- Beispiel:
Um dieses Konzept zu vertiefen, lesen Sie bitte einen kurzen einführenden Abschnitt aus einem Artikel. Er verwendet die nützlichen Begriffe Agens (die handelnde Partei) und Patiens (die von der Handlung betroffene Partei).
Aktiv und Passiv | einfach erklärt mit Übungen und Beispielen
Der folgende Text aus dem QuillBot Blog erklärt die grundlegende Unterscheidung zwischen Aktiv und Passiv. Er zeigt deutlich, wie sich der Fokus des Satzes verschiebt.
Bitte lesen Sie den Abschnitt mit dem Titel 'Was ist Aktiv und Passiv?'. Achten Sie auf die Beispiele in der Tabelle, um den Unterschied direkt zu sehen.
Zusammenfassend lässt sich sagen: Im Aktivsatz ist das Agens das Subjekt. Im Passivsatz wird das Patiens zum Subjekt.
2. Wann und warum verwendet man das Passiv?
Sie fragen sich vielleicht, wann es sinnvoll ist, das Passiv zu verwenden. Schließlich ist es, wie Sie im Video hören werden, oft eine Stilfrage. Das Passiv ist besonders nützlich und üblich in folgenden Situationen:
- Die handelnde Person ist unbekannt:
Mein Fahrrad wurde gestohlen.(Ich weiß nicht, wer es war.)
- Die handelnde Person ist offensichtlich oder logisch:
Das Auto wird repariert.(Es ist klar, dass ein Mechaniker das tut.)
- Die handelnde Person ist unwichtig:
Die Straße wird gesperrt.(Wer genau die Straße sperrt, ist für die Information nicht relevant.)
- Der Fokus liegt auf einem Prozess oder einer allgemeinen Tatsache:
- Dies ist sehr häufig in formellen Texten, Nachrichten, wissenschaftlichen Berichten oder Anleitungen der Fall.
Die Software wird installiert.Die Ergebnisse werden morgen bekannt gegeben.
Das folgende Video erklärt diese Anwendungsfälle sehr klar.
B1 Grammatik - einfach erklärt | das Passiv
Benjamin von 'Benjamin - Der Deutschlehrer' erklärt auf einfache Weise, wann wir das Passiv benutzen. Seine Erklärung, dass das Subjekt oft 'logisch oder unwichtig' ist, ist eine sehr gute Faustregel.
Sehen Sie sich den Teil von 00:54 bis 02:57 an. Konzentrieren Sie sich auf die Beispiele 'Der Mechaniker repariert das Auto' und 'Der Müllmann holt den Müll ab', um das Prinzip zu verstehen.
3. Wie man das Passiv bildet: werden + Partizip II
Nachdem wir das "Was" und "Warum" geklärt haben, kommen wir nun zum "Wie". Die häufigste Form des Passivs ist das Vorgangspassiv. Es beschreibt einen Prozess oder eine Handlung.
Die Regel zur Bildung des Vorgangspassivs im Präsens ist:
konjugierte Form von
werden+ Partizip II (des Hauptverbs)
Der Satzbau ändert sich dabei wie folgt:
- Das Akkusativobjekt aus dem Aktivsatz wird zum Nominativsubjekt im Passivsatz.
Schauen wir uns das Schritt für Schritt an:
| Schritt | Aktivsatz | Erklärung | Passivsatz |
|---|---|---|---|
| Aktiv | Der Mann liest das Buch. |
das Buch ist das Akkusativobjekt. |
|
| 1. Transformation | Das Akkusativobjekt das Buch wird zum Nominativsubjekt. |
Das Buch ... |
|
| 2. Verbform | Wir brauchen die konjugierte Form von werden (hier: 3. Pers. Sg. wird) und das Partizip II von lesen (gelesen). |
Das Buch wird gelesen. |
Das folgende Video erklärt diesen Prozess und zeigt auch, was mit Dativobjekten passiert (Tipp: Dativ bleibt Dativ!).
B1 Grammatik - einfach erklärt | das Passiv
Wir schauen uns noch einmal das Video von Benjamin an. Dieser Teil erklärt die genaue Formel zur Bildung des Passivs im Präsens.
Sehen Sie sich den Abschnitt von 02:57 bis 05:17 an. Achten Sie genau auf die Regel, wie das Akkusativobjekt zum Subjekt wird und was mit dem Dativobjekt passiert.
Testen Sie Ihr Verständnis!
Wandeln Sie die folgenden Aktivsätze ins Passiv um.
Die Firma entwickelt eine neue App.Man informiert die Gäste über die Änderung.Der Arzt hilft dem Patienten.
Zeige Antwort
Eine neue App wird (von der Firma) entwickelt.(Das Akkusativobjekt 'eine neue App' wird zum Subjekt.)Die Gäste werden über die Änderung informiert.(Das Akkusativobjekt 'die Gäste' wird zum Subjekt.)Dem Patienten wird (vom Arzt) geholfen.(Das Dativobjekt 'dem Patienten' bleibt im Dativ. Der Satz hat kein Nominativsubjekt.)
Was, wenn man die handelnde Person doch nennen will?
Manchmal ist es wichtig zu erwähnen, wer die Handlung ausführt. In diesem Fall verwenden wir die Präposition von gefolgt vom Dativ.
- Aktiv:
Die Chefin schreibt die E-Mail. - Passiv:
Die E-Mail wird **von der Chefin** geschrieben.
4. Zwei Arten des Passivs: Vorgangspassiv vs. Zustandspassiv
Zum Abschluss ist es wichtig zu wissen, dass es im Deutschen zwei Arten des Passivs gibt. Das hilft Ihnen, Sätze richtig zu interpretieren.
- Vorgangspassiv (mit
werden): Beschreibt eine Handlung, einen Prozess.Das Fenster wird geöffnet.(The window is being opened. – Fokus auf der Handlung.)
- Zustandspassiv (mit
sein): Beschreibt einen Zustand, das Ergebnis einer Handlung.Das Fenster ist geöffnet.(The window is open. – Fokus auf dem Resultat.)
Diese Unterscheidung ist sehr wichtig. Das folgende Bild fasst den Unterschied zwischen Aktiv, Vorgangspassiv und Zustandspassiv visuell zusammen.
Das folgende Video erklärt diesen Unterschied ebenfalls sehr gut.
The German Passive Voice Explained: When, Why & How
Das Video von 'Learn German with Herr Antrim' gibt einen ausgezeichneten Überblick über die beiden Passivformen. Dies wird Ihnen helfen, die Nuancen zu verstehen.
Bitte sehen Sie sich den Teil von 01:52 bis 05:32 an. Achten Sie besonders auf die Gegenüberstellung in der Tabelle am Ende des Abschnitts, die den Unterschied zwischen 'werden' und 'sein' im Passiv verdeutlicht.
Zusammenfassung der Lektion
In dieser Lektion haben Sie die grundlegenden Unterschiede zwischen Aktiv und Passiv gelernt:
- Aktiv hebt hervor, wer etwas tut. Das Subjekt ist der Handelnde (Agens).
- Passiv hebt hervor, was getan wird oder was mit jemandem/etwas geschieht. Das Subjekt ist der Betroffene (Patiens).
- Man verwendet das Passiv, wenn der Handelnde unbekannt, unwichtig oder offensichtlich ist, oder in formellen Kontexten.
- Das Vorgangspassiv (Prozess) wird mit
werden + Partizip IIgebildet. (Die Suppe wird gekocht.) - Das Zustandspassiv (Resultat) wird mit
sein + Partizip IIgebildet. (Die Suppe ist gekocht.)
Ausblick auf die nächste Lektion
Sehr gut! Sie haben die Grundlage für das Verständnis des Passivs geschaffen. In der nächsten Lektion werden wir darauf aufbauen und lernen, wie man das Passiv mit Modalverben bildet (z. B. Das Paket muss abgeholt werden). Dies ist eine sehr gebräuchliche und wichtige Struktur für die B1/B2-Stufe.