Someone wanted to learn this too, so Grasp built them a personal learning path.
You can keep exploring this one or create your own
Neovim for Visual Studio Users
Recommended resources
The freely available resources this course will direct you to.
Module 1
Neovim Before Distributions
Module 2
From Kickstart to LazyVim
Module 4
Portable Full-Stack Language Tooling
Module 5
Backend and Frontend Debugging
Module 6